Amerikan Özgürlük Savunma Girişimi adlı grubun önderlerinden Pamela Geller, Ali İmran Suresi'nin 151. ayetini yanlış ve eksik yorumlayan bir afişi, provokatif bir resimle birlikte New York'taki metro istasyonlarına astırdı. İlanda, 11 Eylül saldırıları sonrası yanmakta olan İkiz Kuleler fotoğrafının yanında, "Yakında, biz, kâfirlerin kalbine korku salacağız." mealindeki ayete yer veriliyor. Ayet İngilizce'ye tercüme edilirken 'korku' (Ru'b) ifadesinin karşılığı olarak 'terör' kelimesi kullanıldı. Yeni bir provokasyon olarak değerlendirilen ilan tepki topladı. 

Amerikan Özgürlük Savunması Girişimi (American Freedom Defense Initiative) isimli İsrail yanlısı kuruluş reklamların metro sistemindeki 240 panoya yerleştirilmesi adına 77.000 dolar para harcadı.

Büyükşehir Ulaşım Dairesi (MTA) geçen yıl söz konusu kuruluşun benzer yöndeki provokatif reklamlarının metrodaki panolara yerleştirilmesine, her hangi bir dini ya da kültürel toplumu alçaltıcı içeriğe sahip metinlere karşı olan ilkelerini öne sürerek, reddetmişti.

Söz konusu reklamlarda “medeni insanlarla vahşiler arasındaki her türlü savaşta, medeni insanları destekleyin. İsrail’i destekleyin. Cihada son verin,” ifadesi kullanılıyordu.

O Metro İstasyonları Su ile Boğulmuştu

Hatırlanacağı üzere geçtiğimiz Kasım ayında Sandy kasırgasının vurduğu New York'ta 33 Milyar dolarlık zarar meydana getirmiş, bahse konu olan Metro istasyonları sular altında kalmıştı.(Ajanslar / Hürseda)